NYHETER
Caccinipodden avsnitt 1 ute nu
Missade du första delen av vår djupdykning i operans födelse ur ett kvinnligt perspektiv – Caccini Revisited? Nu kan du fördjupa dig i det i vår podd!
17 minuters perfekt uppladdning inför söndagens konsert Den höjda rösten, som också är andra delen i projektet.
Den höjda rösten
Nu är det äntligen klart! Den 20 november kan vi presentera del 2 i vårt projekt Caccini revisited där vi bjuder in publiken att tillsammans med oss återuppväcka den äldsta bevarade operan skriven av en kvinna – Francesca Caccinis opera La liberazione di Ruggiero dall’isola d’Alcina från 1625. Tillsammans med Sveriges barockelit presenteras musiken i en kunskapskonsert med mezzosopranerna Ann Hallenberg och Kristina Hammarström samt en barockensemble ledd av Mariangiola Martello. Produktionen är ett samarbete mellan Den Andra Operan och Early Music Sweden. Läs mer och köp din biljett här. Välkommen!
Bo Bringborns minnespris 2022
Enormt glada och stolta att vi tilldelats Bo Bringborns minnespris för individuell skaparkraft 2022!!
”För att genom seminarier, konserter, föreställningar och debatt söka omstöpa och omforma vårt operaliv. Med vitaliserande och modiga insatser sätter Den Andra Operan – genom Hanna Fritzson, Bente Rolandsdotter och Ditte Hammar – ljuset på stor operakonst som undanhållits scenen, konserten och publiken.”
Den Andra Operan på världens största musikläger Side by Side
Under årets Side by Side i Göteborg kommer Den Andra Operan workshoppa kvinnomusikhistoriskt tillsammans med ungdomarna i orkesterspåren . Nyfiket och utforskande tar vi oss an att belysa hela historien, med mål att hitta relevant kvinnoskriven repertoar för världens ungdomsorkestrar!
Den 20 juni 13.00-17.45 medverkar vi även på den öppna scen som Side by side har på Stadsbiblioteket, Göteborg. Fri entré, kom och gå som det passar. Varmt välkommen!
Följ med på en resa till operans födelse…
…och var med på resan av en ny operas tillblivelse i projektet Caccini Revisited
Den Andra Operan stolta mottagare av Nils-Göran Olves stipendium
Nils-Göran Olves stipendium, som i år delas ut för första gången, verkar för att bredda repertoaren inom den klassiska musiken.
Den Andra Operans konstnärliga ledare Bente Rolandsdotter kommenterar:
– Den Andra Operan har sedan 2016 visat att en ytterligare dimension av musikhistorien redan finns och levandegjort den för dagens publik. Vi är så tacksamma och stolta över att detta arbete uppmärksammas av Nils-Göran Olves stipendiestiftelse. Tillsammans gör vi skillnad!
Med stiftelsens stöd kommer vi inom ramen för projektet Caccini Revisited belysa den äldsta bevarade operan som vi vet att en kvinna har komponerat: Francesca Caccinis La liberazione di Ruggiero dall’isola d’Alcina från 1625.
Nya översättningar av Mira Bartov
Konserten från förra årets branschseminarium Hela Historien finns nu textad på svenska. De utvalda styckena ur 300 år av kvinnoskriven opera har fått sångbara översättningar av ingen mindre än Mira Bartov. Kanske hittar du en favorit att sjunga på din nästa konsert? Tack till Svenska Akademien för bidraget som möjliggjort detta.
Filmerna från Hela Historien hittar du här, sätt på undertexterna för att ta del av översättningarna!
Hela Historien i Operashopen
Göteborgare! Vår bok Hela Historien – Opera av kvinnor under 300 år finns att köpa i Operashopen på GöteborgsOperan.
Den Andra Operan får Stefan Johanssons operastipendium
Efter Hela historien och uppsättningen av Vilhelmina av Bayreuths Argenore i september, blev Den Andra Operan stolta mottagare av Stefan Johanssons nyinstiftade operastipendium. Stipendiet på 100 000 kr delades ut med motiveringen att Den Andra Operan sedan starten 2016 ”oförtrutet fortsätter utforskandet av orättvist okända traditioner av operaskapande”. Stipendiets instiftare Stefan Johansson har bland annat varit verksam som chefsdramaturg på Kungliga Operan, regissör och dramaturg på Malmö Opera samt teaterchef på Radioteatern samt som teater- och operakritiker.
Den Andra Operan på Opuslistan 2021
Den Andra Operan mottog med glädje beskedet att 2021 platsa på tidningen Opus lista över ”personer och organisationer som gjort skillnad, förbättrat och utvecklat det svenska musiklivet”.
HANNA FRITZSON, sopran
DITTE HAMMAR, regissör och översättare
BENTE ROLANDSDOTTER, kostymdesigner och scenograf
